Onze freelancers hebben ruime ervaring in het vertalen van een breed assortiment teksten en zijn gespecialiseerd in het vertalen van websites. In overleg kunnen wij een gehele website vertalen, of een deel. Wij werken hiervoor samen met taaldeskundigen die niet alleen zorgen dat het geheel taalkundig correct is, maar ook weten op welke manier een website moet worden geschreven. De “Tone of voice” of aanspreektoon is hierin zeer belangrijk.

Verder is het uiteraard evident dat de technische termen worden vertaald in samenspraak met met iemand van uw bedrijf die de nuances kan leggen in de verschillende technische termen. Ook als u zelf uw website wil vertalen is dit perfect mogelijk. KMOwebsite kan u een cms systeem aanbieden die het mogelijk maakt online zelf uw eigen website te vertalen.